Home | Favorite | Sitemap | search
  • 成功栏目导航
  • 成功教育学
  • 成功创业者
  • 成功投资者
  • 成功管理学
  • 成功心理学
  • 领袖栏目导航
  • CEO
  • CFO
  • CIO
  • CTO
  • CKO
  • CHO
  • CMO
  • CNO
  • CQO
  • CBO
  • CCO
  • CVO
  您现在的位置: 成功领袖网 >> 首席谈判官CNO >> 谈判英语 >> 文章正文
销售代理协议(中英文对照版)

NO:

    日期:

    Date:

    为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议:

    This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows:

    1. 订约人 Contracting Parties 供货人(以下称甲方):

    销售代理人(以下称乙方):

    甲方委托乙方为销售代理人,推销下列商品。

    Supplier: (hereinafter called “party A”)

    Agent:(hereinafter called “party B”)

    Party A hereby appoint Party B to act as his selling agent to sell the commodity mentioned below.

    2. 商品名称及数量或金额 Commodity and Quantity or Amount 双方约定,乙方在协议有效期内, 销售不少于**的商品。

It is mutually agreed that Party B shall undertake to sell not less than... of the aforesaid commodity in the duration of this Agreement。

    3. 经销地区 Territory 只限在......

    In ... only.

    4. 订单的确认 Confirmation of Orders 本协议所规定商品的数量、价格及装运条件等,应在每笔交易中确认,其细目应在双方签订的销售协议书中作出规定。

    The quantities, prices and shipments of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed in each transaction, the particulars of whi

[1] [2] 下一页

  • 上一篇文章: 信用证操作中的常见英文详解
  • 下一篇文章: 没有了
  • 【发表评论】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
    【网友评论】
    信用证操作中的常见英文详解
    27种外贸英语函电书信文体
    会计与银行业务用语 (汇总)
    2006年流行口语40句
    • 【郑重声明】
    • 免责声明:成功领袖网登载此文出于传递信息之目的,绝不意味着成功领袖网赞同其观点或证实其描述。以上内容仅供网友学 习与交流,无意侵犯版权。如有侵犯您的利益,请告知。我们将尽快删除。
    基本信息
    • 作者:佚名
    • 来源:商业世界
    • 阅读:
    • 时间:2007-1-11

    相关信息
    • 威尔纳销售课堂:失败是因为不够执著
      “刺激”销售人员的“三大绝技”
      一个手机销售经理的工作报告
      七大诀窍让销售工作变得快乐起来
      会议营销中销售沟通控制要点
      电话中的感性销售技巧
      完美销售 做业务员的10大说服策略
      浅谈同质化产品销售策略
      销售商务会谈场景会话
      超级营销与销售冠军培训

    点击排行
    • 普通文章 外贸英语中的货运单证
      普通文章 交流如何表达提请别人注意的问…
      普通文章 外贸英语:报盘和还盘|Offer
      普通文章 外贸人必知:世贸组织相关词汇
      普通文章 外贸活动中商务英语回信的经典…
      普通文章 外贸英语词汇常见误译例析
      普通文章 国际贸易英语词汇集锦
      普通文章 商务合同英译应注意的问题
      普通文章 超级实用销售英语20句
      普通文章 商务英语:如何要求赔偿?
      普通文章 销售词汇和句子面面大观
      普通文章 极品推荐:外贸常用英语词汇集…
    评论排行
    • 推荐文章 教你“杀价必胜”九句 Bargain…
      推荐文章 “代理”英语必会这十七句话
      推荐文章 商务合同英译应注意的问题
      推荐文章 推荐:进出口买卖合同商务英语…
      推荐文章 几种外贸出口单据的制作
      推荐文章 一系列进出口类商业书信写作实…
      推荐文章 用简单英语谈生意-介绍篇
      推荐文章 经典外贸口语159句
      推荐文章 基本书信规范:请求报价和回答…
      推荐文章 外贸英语---出口套用语101句
      推荐文章 外贸英语:报盘和还盘|Offer
      推荐文章 58句接见客户必用的商务句子
    关于我们 | 联系方式 | 合作伙伴 | 友情链接 | 站点地图 | 网站大事记 | 留言反馈
    为了使本网站能够得到更好的浏览效果,请您使用IE6.0或以上版本浏览 (For better browsing effect,Recommend to use IE6.0 or above)
    版权所有 成功领袖网 www.21cbpc.com 最佳分辨率 1024×768 E-mail:21cbpc@gmail.com 灵意设计全程网络策划 备案序号:粤ICP备05135149号